Siguiendo el hilo de ¿en castellano o en inglés? Toca hablar
de The Right Ons.
Eme Candela / El último álbum de la banda se llama “Volcán” y nos deja
aturdidos, pues es muy diferente y a la vez está en la misma línea que sus
anteriores LPs. Cuando pienso en The Right Ons recuerdo aquél anuncio
televisivo donde el cantante de esta banda interpretaba con su voz desgarradora
dentro de un coche su característico “singing on the radio”. Esto sucedía
mientras su último disco de su discografía por aquel entonces, “Get Out” (el
antecesor de “Volcán”), seguía latiendo en las manos de sus creadores. La voz
del artista continúa siendo igual de áspera y su estilo conserva el mismo aire
salvaje en “Volcán”. Sin embargo, algo ha cambiado, esta banda se ha pasado al
castellano.
¿Mejor o peor?
Las letras son más variadas y más animadas que las de los
álbumes anteriores. También se introducen en el cerebro de los oyentes con más
facilidad que si fueran en inglés, y eso es bueno. No obstante, no todo son
ventajas, antes tenían un elemento diferenciador al de los otros grupos (y era
el inglés) y tras abandonar el idioma anglosajón en sus letras es más fácil que
sean comparados con otros grupos nacionales. Se han nivelado a sus “competidores”
o “compañeros de trabajo”, dependiendo de cómo se vean ellos mismos en el ámbito musical español, y
se han expuesto a una crítica más justa. Pero esto solo es negativo si el grupo
en cuestión es malo, por tanto no creo que en este caso la comparación sea algo
perjudicial para ellos.
¿Cuál es la respuesta? El tiempo, los seguidores de la banda
y el número de personas que vayan a sus actuaciones lo dirá. Personalmente,
seguiré bailando con estos artistas tanto si cantan en inglés, como si lo hacen
en castellano o lo hacen en chino.
·@therightons
No hay comentarios :
Publicar un comentario